Az amerikai Kalifornia államában állandó lakos a medve is, az azért mégsem általános, hogy az emberek által lakott otthonokban is megtalálható legyen. Ezúttal azonban egy mackó úgy döntött, hogy ennek véget vet. Egymás után jutott be a festői környezetben található város házaiba. A kertvárosi rész annyira a természethez közeli volt, hogy szó szerint a medve volt a szomszéd.

Ez a mackó fogta magát és belesett az emberek életébe. Öt családhoz is bekukkantott. Négy házban senkit nem talált, de az ötödikben otthon volt a nő, aki ijedtében magára zárta hálószobája ajtaját.

Természetesen élelem után kutatott és az utolsó ház konyhájában fincsi csirkemellett talált. A rend őrei azóta üldözőbe vették a betolakodót, aki így elvesztette a finom falatot.