Habár ez már rég volt, de 2018-ban világra hozta utódját, aki azonban elpusztult. Az anyaállat ekkor mély gyászba esett és 17 napon át tolta maga előtt halott kicsinyét. A szülők és valószínűleg még inkább az édesanyák mérhetetlen és sosem múló fájdalma, ha gyermekét kell eltemetnie.

Tahlequah most újból gyászol és ismét a borját. Utóbbi vemhességéből született kicsinye is elpusztult és ugyanazt a gyászfolyamatot tapasztalták nála, mint előzőleg.

A nőstény megható története nemcsak az elmúlás miatt olyan megható, hanem azért is, mert ez a faj nagy veszélyben van az ember okozta túlhalászat miatt. Így a delfinek szaporodása is jelentősen visszaesett és az is gondot okoz, hogy nem jutnak elegendő élelemhez.